S8 Floor StandInstructions for useG-30-1346-enIssue 4.0Printed on 05. 06. 2001
10 SafetyG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001 The instrument described in this manual has been developed and testedin accor
100 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Caution:Be extremely careful when changing these settings. You should chan
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 101OPMI® VISU 150 / 200: assigning a function to keys C and D of thefoot cont
102 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001If you have assigned FOC-MEM to key C or D of the foot control panel,you c
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 103AUX Triggers an AUX signal, e.g. for switching an external uniton or off.P
104 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001OPMI® VISU 150 / 200: setting the adjustment speed for focus and X-Y coupl
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 105RolloverSelect the function required using a rollover run in the sequence
106 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001OPMI® VISU 150 / 200: selecting the magnetic clutches to be re-leasedYou c
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 107Path: To return to the basic mode, press the "MODE" key in the c
108 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operating the OPMI® PRO magisOverview of the user interface for OPMI® PRO
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 109Control functions for OPMI® PRO magisThe control functions for OPMI® PRO m
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Safety 11Notes on installation and useSafe working order• Do not operate the equipment
110 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001OPMI® PRO magis: setting the lamp brightnessThis control function permits
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 111Use the "∇" and "∆" keys to change the settings in ste
112 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001OPMI® PRO magis: assigning a function to keys C and D of the footcontrol p
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 113
114 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001What to do in an emergencyFailure of a halogen lampCaution:Do not cover th
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 1157123456
116 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Failure of the xenon lampCaution:Do not cover the ventilation grid! Make s
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 1172314
118 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Failure of lamp control• Press the Manual key (1) if brightness control is
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 119 1
12 SafetyG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001• Only personnel who have undergone training and instruction are al-lowed to u
120 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Maintenance / Further information 121Maintenance / Further informationTrouble-shooting
122 Maintenance / Further informationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001 Trouble-shooting table• This instrument is a high
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Maintenance / Further information 123Insufficient surgical field illu-mination.Brightne
124 Maintenance / Further informationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Halogen illumination systemProblem Possible cause
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Maintenance / Further information 125Xenon illumination system OPMI® Vario on S8 ceilin
126 Maintenance / Further informationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Changing the halogen lamp Warning!When you change
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Maintenance / Further information 12731267584
128 Maintenance / Further informationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001• Plug the ceramic base (8) onto the contact pins
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Maintenance / Further information 12931267584
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Safety 13• Pay special attention to warning symbols on the instrument (triangularwarnin
130 Maintenance / Further informationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Changing the xenon lamp moduleWarning!The lamp mod
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Maintenance / Further information 13134521
132 Maintenance / Further informationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Care of the unitCleaning mechanical surfacesAll me
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Maintenance / Further information 133Disinfecting the control keysTo be able to use the
134 Maintenance / Further informationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Ordering dataS8 Floor StandAccessoriesPlease obser
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Maintenance / Further information 135Spare partsHalogen illumination system Xenon illum
136 Maintenance / Further informationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Technical dataS8 floor standMechanical dataSuspens
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Maintenance / Further information 137Electrical dataPower connection Only connect the s
138 Maintenance / Further informationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Halogen illumination system Xenon illumination sys
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Maintenance / Further information 139Ambient requirementsSubject to change. For operati
14 SafetyG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001• The main power switch must always be turned off when the instrumentis not in
140 Maintenance / Further informationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Index 141IndexAAccessories 134Accident prevention regulations 10Acoustic signals 75Aco
142 IndexG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Directives 10Disinfecting the control keys 133Display field (LCD) 72Display f
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Index 143LLamp brightness 78Lamp brightness as a function of zoom setting 88Lamp brigh
144 IndexG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Power-on behavior of OPMI® 90Power-on mode 90Preparations for use 51Protectiv
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Index 145UUse of the instrument, before 12Use of the instrument, for every 13Use, note
146 IndexG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001147
Carl ZeissGeschäftsbereichChirurgische GeräteD-73446 OberkochenFax: 07364-204455G-30-1346-en Printed in Germany MS-TD
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Safety 15
16 SafetyG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Safety devices1 Release barAllows non-sterile persons to release the magnetic
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Safety 171123
18 SafetyG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Halogen illumination system 1 Activating the backup lamp Each of the two lamp
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Safety 193214
20 SafetyG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Xenon illumination system1 Activating the backup lamp The lamp module contains
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Safety 212314
22 SafetyG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Manual function1 Manual keyThe Manual key permits you to switch to manual oper
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Safety 231
24 SafetyG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Warning labels and notes Caution:Observe all warning labels and notes!If any l
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Safety 25
26 SafetyG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Description 27DescriptionS8 floor stand 29Intended use 29Description of the modules
28 DescriptionG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Description 29S8 floor standIntended useThe S8 floor stand is a suspension system for Z
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001ContentsFunctions at a glance 5– S8 Floor Stand 6– Key to symbols 8Safety 9– Direc
30 DescriptionG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Description of the modulesThe S8 floor stand comprises an articulated arm
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Description 31153462
32 DescriptionG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001The S8 floor stand is optionally equipped with two different types of ill
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Description 3312
34 DescriptionG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Stand base with stand column1 Maneuvering handlefor moving the stand. Aft
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Description 3512345
36 DescriptionG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Connection panel1 Connector for control elementAllows the connection of a
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Description 37S234567128
38 DescriptionG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Suspension arm1 Locking cap of arm cover– To open: turn 90° to the left o
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Description 391253466
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 63Preparations for use 64– Adjusting the balance setting of the suspension
40 DescriptionG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Display field with control keysThe display field with control keys has be
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Description 41"STORE" keyYou use the "STORE" key, for example, to s
42 DescriptionG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Halogen illumination system The stand is equipped with two separate illum
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Description 4389123456
44 DescriptionG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 20017 Brightness controlBrightness can be adjusted using the two keys (7) on
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Description 4579810
46 DescriptionG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Xenon illumination systemThe stand is equipped with a xenon illumination
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Description 472431
48 DescriptionG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 20015 Brightness controlYou can adjust the brightness using the two control k
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Description 49 5867
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Functions at a glance 5Functions at a glanceS8 Floor Stand 6Key to symbols 8
50 DescriptionG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Preparations for use 51Preparations for useAttaching the equipment 52Connections 56Co
52 Preparations for useG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Attaching the equipmentYou can attach different types of surgica
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Preparations for use 53123468975
54 Preparations for useG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001• Screw in the securing screw (7) and tighten it firmly . The se
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Preparations for use 5541012111373
56 Preparations for useG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001ConnectionsYou can attach different types of surgical microscope
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Preparations for use 571234567Surgical microscopeshown rotated
58 Preparations for useG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Mounting the strain relief deviceNote:To prevent inadvertent unp
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Preparations for use 592 3456 7 8910320 mm
6 Functions at a glanceG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001S8 Floor StandHalogen illumination system 1 Closed flap: main la
60 Preparations for useG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Connecting the stand• Check the voltage indicated at (2).Caution
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Preparations for use 61Positioning the standNote:Please also read the section " Re
62 Preparations for useG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 63OperationPreparations for use 64Adjusting the balance setting of the suspe
64 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001 Preparations for useAdjusting the balance setting of the suspension arm• N
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 651 2
66 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Adjusting the limit of downward movementThe vertical lift of the suspension
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 671
68 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Relocating the standNote:As it is very easy to move the stand, there is a t
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 69Transportposition:Moving position:Position de transport:Posición de transpo
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Functions at a glance 718191312111014 15 161798
70 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001ChecklistAlways check the following points before surgery (without the pati
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 71
72 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Using the display and key fieldGeneral functionsOperating the "∇"
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 73"MANUAL" keyThe "MANUAL" key permits you to switch to m
74 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Basic modeThe basic mode is always displayed in the normal operating status
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 75Acoustic signalsService displayIn the event of an error, e.g. during the so
76 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operating the OPMI® VarioOverview of the user interface for OPMI® VarioKey
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 77Control functions for OPMI® VarioThe control functions for OPMI® Vario have
78 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Caution:Be extremely careful when changing these settings. You should chang
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 79OPMI® Vario: display of working distance or total magnification;switchover
8 Functions at a glanceG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Key to symbolsDifferent symbols used in this user's manual
80 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001OPMI® Vario: setting the adjustment speedsYou can select the adjustment spe
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 81Caution:Be extremely careful when changing these settings. You should chang
82 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001OPMI® Vario: assigning a function to keys C and D of the foot controlpanelT
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 83If you have assigned FOC-MEM to key C or D of the foot control panel,you ca
84 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001OPMI® Vario: assigning a function to the freely configurable keys onthe han
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 85sition is saved.If you press key (2) for less than 2 seconds, a zoom positi
86 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001OPMI® Vario: setting the adjustment speed for focus and X-Y cou-pling as a
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 87RolloverSelect the function required using a rollover run in the sequence d
88 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001OPMI® Vario: setting the lamp brightness as a function of the zoomsettingCo
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 89SelectionAt each press of the "∇" or "∆" key, the progr
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Safety 9SafetyDirectives and standards 10Notes on installation and use 11Safety devic
90 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001OPMI® Vario: defining the power-on instrument behaviorThe power-on mode per
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 91Saving parameter settingsAs soon as you have entered a parameter setting, i
92 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001OPMI® Vario: entering the eyepiece magnification for the computati-on of th
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 93Path: To return to the basic mode, press the "MODE" key in the co
94 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001OPMI® Vario: selecting the magnetic clutches to be releasedThe middle secti
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 95Path: To return to the basic mode, press the "MODE" key in the co
96 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operating VISU 150 and VISU 200Overview of the user interface for OPMI® VIS
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 97Control functions for OPMI® VISU 150 and VISU 200The control functions for
98 OperationG-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001OPMI® VISU 150 / 200: setting the lamp brightnessThis control function perm
G-30-1346-en S8 Floor Stand Issue 4.0Printed on 05. 06. 2001Operation 99OPMI® VISU 150 / 200: setting the adjustment speedsYou can select the adjus
Comments to this Manuals